Toinen kysymykseni liittyy siihen, etta DVD-elokuvaa katsellessa aika ajoin kuva "nytkähtää" (pysähtyy ja jatkuu taas). Tämä käy nopeasti, eikä sen kummemmin minua häiritse. Yleensa se tapahtuu mielestäni scenen vaihdon yhteydessä. Osaatko selittää asiaa?

DVD-soittimeni voi liittää televisioon Svideolla ja Scartilla. Olen liittänyt DVD:n telkkariini mukana tulleella Scart-sovittimilla, jossa ei ole kaikki pinnit käytössa. Liitäntä on seuraava: Dvd:n takana on RCA-paikka, josta lähtee piuha, jonka toiseen RCA-paahan olen laittanut Scart-sovittimen, joka siis telkkariin kiinni. Tällainen liitäntä oli LG:n ohjekirjassa. Saako tällaisella liitännälla kaikki irti kuvasta vai osaatko suositella jotain muuta liitäntätapaa?

Taru sormusten herrasta -leffan kohdalla on kyse yhteensopivuusongelmasta. DVD-standardi antaa sekä levyjen että soittimien valmistajille hieman liikaa liikkumavaraa käytännön toteutuksen suhteen. Kun valmistajien ratkaisut ovat hieman liian kaukana toisistaan, tulee joissain levy+soitin-yhdistelmissä ongelmia. Useimmissa tapauksissa ongelma ratkeaa päivittämällä soittimen toimintaa ohjaava ohjelmisto, eli firmware.

Kuvan nytkähtäminen johtuu kerroksen vaihdosta. Useimmissa DVD-levyissä on kaksi kerrosta, eli tavallaan kaksi levyä päällekkäin. Kun levyä lukeva lasersäde tulee ensimmäisen kerroksen loppuun, sen pitää kohdistaa säteen pää toiselle kerrokselle. Useimmissa soittimissa tämä aiheuttaa lyhyen katkoksen kuvaan ja ääneen. Joissain soittimissa käytetään ns. välimuistia, jonka kautta levyltä luettu data kierrätetään, eikä kerroksen vaihdon aiheuttamaa nykäystä huomaa.

Scart-johtosi käyttää kuvan siirtoon nyt komposiittisignaalia (keltainen RCA-liitin), mikä on RF-antennia lukuunottamatta huonoin tapa kuvan siirtoon. Svideo tuottaa jo selvästi paremman kuvan. Mikäli televisiosi suostuu ottamaan RGB:tä sisään Scartin kautta, kannattaa sinun ehdottomasti hankkia täysin kytketty RGB Scart-johto ja kytkeä soitin sillä televisioon. Ero komposiittiin on merkittävä.

Mikäli kuvassa näkyy RGB Scartilla omituisia haamukuvia, johtuu se siitä että TV:n Scart-liitin puskee kuvaa ulos samaa johtoa pitkin, eikä kuvan kiertoa ole estetty DVD-soittimen Scart-liittimessä. Silloin joudut katkaisemaan kuvan lähettämiseen käytetyt pinnit Scartin TV:n päästä, eli tekemään johdosta yksisuuntaisen. Scartin pinnikartta löytyy netistä Googlen avulla helposti.

Omistan Pioneerin vahvistimen mallia VSX-C300 ja Thomsonin DVD:n mallia DTH 210 E. Olen yrittänyt yhdistää (äänen) koaksiaalikaapelin avulla, mutta vahvistin ei tahdo tunnistaa DD:tä (ei kuulu mitaan) ja asetustenkin pitäisi olla kunnossa. Onko minulla joku dekooderi ongelma vai mikä neuvoksi? DVD:stäkään ei loydy optista lähtö/tuloa.

Onko joissain DVD:issä 21:9 kuvasuhde, eli laajakuva-TV:ssäkin musta palkit? Mikä järki tässä on?

Kokoonpanosi on aika ongelmallinen vähän joka suhteessa. Ensiksikin, et saa Thomson DVD-soittimesta digitaaliääntä Pioneerin vahvistimeen, sillä soittimessa on vain koaksiaalidigitaalilähtö ja vahvistimessa vain optinen digitaalitulo. Eltaxin käsikirjan mukaan näyttää siltä, että kaiutinsysteemiin ei saa tuotua ääntä digitaalisena laisinkaan, vaan ääni on tuotava kuutena analogisena signaalina RCA-johdoin. Valitettavasti vahvistimestasi tai soittimestasi ei kummastakaan saa ääntä ulos kuutena analogisignaalina.

Joudut siis vaihtamaan joitain kotiteatterisi osia. Alla vaihtoehtoja:

1) Myy Pioneer ja Thomson, ja hanki tilalle DVD-soitin jossa on sisäänrakennettu Dolby Digital/DTS-dekooderi. Soittimen takapaneelista tulisi silloin löytyä kuusi analogilähtöä, jotka voit kytkeä suoraan Eltax-kaiutinsarjan vahvistimeen/keskusyksikköön.

2) Pidä Thomson ja Eltax, mutta vaihda Pioneer sellaiseen DD/DTS-vahvistimeen, jossa on optiset ja koaksiaalidigitaalitulot, sekä PRE-OUT -analogilähdöt kuudelle äänikanavalle. Sitten voit kytkeä Thomsonin koaksiaalilla vahvistimeen, ja viedä siitä äänen kuudella analogijohdolla Eltax-sarjan keskusyksikköön.

Yleisimmät elokuvien kuvasuhteet ovat 1.33:1 (perinteinen TV), 1.66:1, 1.85:1 ja 2.35:1. Laajakuva-TV:n kuvasuhde on 1.78:1 (eli 16:9). Jos elokuva on kuvasuhteeltaan leveämpi kuin 1.78:1, jää laajakuvatöllöönkin mustat palkit kuvan ylä- ja alapuolelle. Huomaa, että laajakuvatelevisioiden yleistyttyä monet alunperin 1.85:1 kuvasuhteeseen kuvatut elokuvat on rajattu uudelleen 1.78:1 kuvasuhteeseen DVD-julkaisua varten, jotta laajakuva-TV:ssä ei näkyisi mustia palkkeja. Elokuvan tekijät (pääasiassa ohjaaja) päättävät elokuvan kuvasuhteen ennen kuvausten aloittamista; päätös perustuu elokuvan visuaaliseen ilmeeseen ja ohjaajan taiteelliseen näkemykseen. Voidaankin ajatella, että elokuvan alkuperäisen kuvasuhteen muuttaminen jälkikäteen on taideteoksen turmelemista ja eräänlaista sensuuria.

2) Theatrical trailerista Storyboard Sequenceen kaikki neljä extraa "pikselöityivät" kaikkiin sateenkaarenväreihin. Mitään ei näkynyt. Mitä teen?

1) Pituus on ilmeisesti jonkin asteen kirjoitus/ajatusvirhe. IMDB:ssä leffan jenkkipituudeksi ilmoitetaan 113 minuuttia joka pitää kertoa 0.96:lla jotta saadaan europituus. Laskutoimituksesta saadaan 108:48. Koska IMDB:n pituus on takuulla pyöristetty, voi hyvillä mielin päätellä, että Suomi-DVD:n 109:11 on ihan se oikea pituus, ja takakannen 116 min on valitettava virhe.

2) Kaksi vaihtoehtoa: joko levy on päässyt jotenkin hapettumaan tai kyse on klassisesti yhteensopivuusongelmasta, joita esiintyy yhä joillain DVD/soitin-kombinaatioilla. Jos levyn datapuolella näkyy tummia/ruskehtavia läikkiä, on kyse hapettumisesta, missä tapauksessa voit ottaa yhteyttä Nordisk Filmiin ja vaihtaa levyn uuteen.